ضوابط الأمان في الصينية

• 安全管制办法

• ضوابط    对照物
• ضوابط الصرف الأجنبي    外汇管制
• ضوابط الماس الخام    管制毛坯钻石

أمثلة

1. (ه( وضع المواد المعدة للأسلحة النووية تحت ضوابط الأمان الدولية (اليورانيوم العالي التخصيب، واليورانيوم 233، والبلوتونيوم، والتريتيوم، وما إلى ذلك).
   将核武器用材料(高浓缩铀、铀233、钚、氚等)置于国际安全监督之下。
2. 76- وأبدي رأي مؤداه أنه، نظرا لأن هناك خطرا حقيقيا من أن يتسبب اصطدام بين حطام فضائي وأجسام فضائية ذات مصادر قدرة نووية في أضرار شديدة، فلا ينبغي أن تستخدم مصادر القدرة النووية الا في بعثات الفضاء السحيق، كما ينبغي أن تراعى في تلك البعثات ضوابط الأمان اللازمة.
   有与会者表示，鉴于空间碎片与载有核动力源的空间物体碰撞确有可能造成严重破坏，核动力源的使用应当限于深空飞行任务，而且对这些飞行任务应当采取必要的安全控制。